Magda postanawia wyjechać, ale brakuje jej pieniędzy. Jej koleżanka, Anka, zgadza się jej pomóc. W domu Laudańskich wszystkie panie postanowiły wydać uroczystą kolację.
Jacek czeka w kancelarii na Bogdana. Domaga się drugiej połowy obiecanych pieniędzy. Pojawia się też Ewa. Jest bardzo zaintrygowana rozgrywającą się rozmową.
Wyjątkowo utalentowany nastoletni chłopiec, wzorowy uczeń i szachista, został porwany ze swojego domu. Wiadomość ta elektryzuje Jaroda. Jako agent specjalny FBI rozpoczyna dochodzenie w tej sprawie.
Jeden z bohaterów, policjant Louis, walczy na ringu. Jego przeciwnik ginie podczas walki. Sekcja zwłok wykazuje, że w organizmie ma dużą dawkę nieznanego środka dopingującego.
David zaprasza Steve'a, Kelly i Donnę do luksusowego domu w Palm Springs należącego do jego dziadków. Okazuje się, że starsze małżeństwo, zamiast wybrać się w rejs, zostało w domu.
Zyga przestrzega Teresę przed zagrożeniem, które może się pojawić podczas nieobecności Kacpra. Iza Jaworska stara się przekonać Olgę, żeby zrezygnowała z prowokacji wobec Ryszarda.
Uczestniczki programu ? kobiety, które ugrzęzły w codzienności życia ? poprzez serię zabiegów odzyskują wiarę w siebie i urodę, przechodząc niesamowitą fizyczną, psychiczną i emocjonalną przemianę.
Tadzio i Karol wybierają się na zjazd Klubu Sierżanta. Z braku funduszy zmuszeni są zabrać ze sobą żony. Jednak w przedziale pociągu znajdują się tylko we dwóch.
Na doroczny bal przebierańców Karol postanawia przygotować wyjątkowy kostium. Niestety, Alina odmawia mu pieniędzy na jego wynajem. Krawczyk musi zaprojektować i uszyć kostium samodzielnie.
Patryk informuje Janusza, że pragnie poślubić Emilkę Pałkowską. Kinga uważa, iż zachowanie Przemka jest dziecinne. Według niej, odrzuca on pomoc rodziny tylko z powodów ambicjonalnych.